kscans

Chapter 61 - Stream Chat

"Is the stream working? I think it's being done automatically."

Havate was on screen, inside some dungeon. Rena was next to him.





"Good morning. It's time for the Hayate-Style Four-Sword Style Promotion Office."


<...Huh?>


Havate always used a greeting appropriate for the time of day when he streamed. The veteran viewers noticed right away.





"Due to various circumstances, we are now in Germany."

"Guten Morgen!"

The current time in Japan was 5 PM. In Germany, where Hayate and the others were, it was 9 AM. That was why he used a morning greeting.

<...What?>




Back when Hayate was trying to grow his audience, he updated his social media frequently. For a streamer, traveling abroad is a way to attract attention. Besides, keeping a record of his activities on social media made it easier to expense various things he used for his overseas activities.

But now, his viewers and followers increased on their own without him having to try particularly hard. In addition, being busy with unfamiliar overseas activities, his social media updates had been neglected.

Rena didn't use social media much to begin with. A dedicated team had handled her publicity when she was active as a streamer, but they had also ceased activities since Rena started working with Hayate.

Therefore, neither Hayate nor Rena had posted about coming to Germany on social media.






Viewers who had known Hayate for a long time posted their greetings as if it were perfectly normal.










Even the viewers who had recently started watching this booth were gradually adapting to Hayate's behavior.

"It's a shame we can't see the viewers' comments. We can't communicate with the outside, so even if I brought my own camera, I couldn't do a real-time stream."

"I know what you mean. I want to see the comments too."









Various countries have attempted to communicate with the inside of dungeons, but there have been no successful cases yet.

"Well, no use crying over spilled milk. I'm sure everyone is watching, so we'll just clear the dungeon like we always do!"

"Like we always do!"






Originally, Rena rarely interjected during Hayate's commentary during dungeon clears so as not to get in his way. But now, they were running the channel together. They decided to do something that felt like a pair of explorers, and so the 'echo strategy' was adopted.

"The dungeon we're challenging today is..."

"The Grade 4 'Yellow Dungeon'!"

"Electrical-type monsters appear here."

"Appear here."

"Also, Orbs drop pretty easily."

"We definitely want to get one."









It seemed Hayate and Rena's new policy was well-received by many viewers.

"Alright then, aiming to clear it all..."

""Let's go!""

Their voices joined together at the end, and Hayate and Rena proceeded deeper into the dungeon.