kscans

　As a result of selling the goods I brought, I had 11 silver coins and 4 copper coins.

n

　I went to the bakery and bought some bread and water in a leather bag until I had about half of my shoiko. Even so, I only needed one silver coin. With this much money, I should be able to avoid starving to death for now.

n

n

　After that, I found a signboard of a sword and a shield while walking around the city. It was certainly a weapon and armor store.

n

　When I went inside, I saw a one-eyed skinhead squid shopkeeper.

n

　I gestured to him and told him that I wanted a weapon and armor and that I had only ten silver coins, and he silently threw me a shortsword in a scabbard and an armor made of leather. It looked like something for a beginner, but I couldn’t change my mind. I told him “Kaimas” in the local language, and the deal was done.

n

　If I were to bargain unwisely here, it might affect our future relationship. I decided that it would be safer to follow the asking price.

n

　The ironclad rule is that you should only haggle for discount when you are in the market for something expensive. I still plan to trade eggs and medicinal herbs, so I need to focus on building business relationships here.

n

　If possible, I also wanted the bow and arrows propped up on the shelf, but I was told that they cost two gold coins.

n

　I can’t afford it right now, so I’ll have to get it later.

n

　Finally, he introduced himself as Margo, and shook my hand firmly. I also shook his hand, mimicking what he probably said in our language, “Yoroshiku”. Then I left Margo’s Weapon and Armor Shop and returned to my hut.

n

 

n

　I gained a lot today. First of all, it was great to be able to interact with people from this part of the world. I learned a few words of the local language, and also found customers for chicken eggs, herbs, and monster materials.

n

　First of all, I’m going to spend my time fighting slimes with my shortsword, collecting herbs, and trade them.

n

　By the time I got back to the hut, I felt a little tired from all the walking, so I tried took some Irene herbs. As I did so, I felt warmer and lighter.

n

『 Individual name: Keigo Okuda’s physical strength has increased from 6 to 7 』 (t/n: tairyoku, so his HP increased)

n

　Apparently, my physical strength has improved. I’m basically an indoor person except for work, and I’m not physically fit. Today’s activity is an unthinkable amount of exercise for me. I guess that as soon as I recovered, my strength also increased. (t/n:super saiyan trait)

nn